IMG_7788

L’Isle-sur-la-Sorgue — жемчужинка Прованса. Обязательна к просмотру.

Иль-сюр-ля-Сорг называют местной «Венецией». Кажется, столько «Венеций», как во Франции, нет даже в Италии) Здесь, в Иль-сюр-ля-Сорг, побывали уже все уважающие себя и Францию блогеры и путешественницы, и побывали уже давно. Я читала их посты, смотрела фото этой «нарядной» деревушки с антикварными лавками и водяными мельницами, заросшими ярко-зеленой (как с открыток) речной травкой… Мне представлялось это место маленькой Барвихой, только очень «нарисованной», такой, чтобы туристам больше нравиться. Мне казалось оно милым, но все же в какой-то момент я и вовсе забыла про него. Но вот Зарина напомнила и, помимо прочих деревень, посоветовала съездить и туда, раз уж я жила в Авиньоне и мне «по зарез» хотелось «французскую деревню». И, конечно,  я не могла не прислушаться к человеку, который так хорошо знает эти места, который вместе со своей семьей проводит здесь каникулы в их собственном доме, который находится где-то очень недалеко от Авиньона… Однозначно, Иль-сюр-ля-Сорг (попробуй, выговори и напиши это быстро)!

Прыг в автобус, и минут через 40 ты на месте! Виды из окна автобуса — прекрасны! Осенний Прованс, поля, виноградники, ослики, что и говорить… А как только въехали в деревню, то я вообще немного потеряла голову. Кто-то здесь все складно, уютно, опрятно, фотогенично…  И нет тут ничего общего с теми ярко-«накрашенными» фотографиями других блогеров (может, их обработка подвела так сильно, а? а может, эту деревню облагородила осень?)… Хотя назвать эту деревню «не нарядной» будет не правильно. Смотрите сами.

 photo IMG_1079_zpsihvami3s.jpg

Это местный Сбербанк! Он и встречает всех, въезжающих в деревню на автобусе или машине.

 photo IMG_7786_zps0ql40rhl.jpg

Да да, и каналы… Запах воды и листьев (все же, осень) и тишина.

 photo IMG_7788_zpsd6puwxkm.jpg

 photo IMG_7791_zpsfo73tbli.jpg

 photo IMG_7793_zpsw6k9svws.jpg

 photo IMG_7789_zpshlwf0jaw.jpg

Знаменитые антикварные лавки Иль-сюр-ля-Сорга… и лебеди. А река, чьи каналы пронизывают деревню, это Сорг.

 photo IMG_7796_zpsuagpm76t.jpg

 photo IMG_7795_zpsndzebj6s.jpg

 photo IMG_7794_zpsbmyxj5ze.jpg

 photo IMG_7797_zpsnexd44kn.jpg

 photo IMG_7798_zps54gxq0bp.jpg

Вот и водяные мельницы. Все довольно сурово, лопасти не обвиты «розами» и плющом (все еще сравниваю увиденное с кислотными фотками из интернета), мельница крутится медленно и туго, словно устала, но она будет крутиться, пока течет Сорг… Мимо проходят местные, удивляются, что я тут фотографирую… А на центральной площади (до которой я еще не дошла, но которая где-то очень близко, как и всё в этой деревне) бьют колокола главного храма. Такая вот картинка осенней французской деревни.

 photo IMG_1571_zps6djdhltp.jpg

 photo IMG_7800_zpsfjm0zmwl.jpg

 photo IMG_7803_zpsmkcskpxq.jpg

А эта картинка вдруг материализовалась из моей фантазии. Так бывает? Дом в Провансе, река и маленький голубой фиат…

 photo IMG_7799_zpsluoe1uyh.jpg

 photo IMG_7801_zps9an55hct.jpg

Оп! И снова мельница. Новенькая.

 photo IMG_7805_zpsbezlvpik.jpg

А вот и еще одна.

 photo IMG_7807_zpsx61igdt2.jpg

 photo IMG_7815_zpsv7hmqfiy.jpg

Ближе к центральной площади улицы оживают. Хотя очень чуть-чуть.  В целом, жизнь здесь течет очень медленно и тихо. Как и сама река, на которой стоит деревня.

 photo IMG_7809_zpsqdak86ee.jpg

 photo IMG_7811_zpspkmvf8p2.jpg

 photo IMG_7813_zps5pzrnwf4.jpg

 photo IMG_7806_zpspjydt0t3.jpg

 photo IMG_7810_zpssp4zp9aa.jpg

 photo IMG_7808_zpsnvxrmpcn.jpg

 photo IMG_7816_zps5a631ttt.jpg

 photo IMG_7817_zpsnpt1fanr.jpg

Перед возвращением в Авиньон, зашла на кофе в ресторан Au Chineur. Бывшая швейная мастерская, в которой остался весь швейный реквизит, старые машинки (вместо столов, конечно) и еще куча всяких мелочей… Уютно, все в дереве и стекле, хозяева ресторана встречают так, словно знают вас давно, да и виделись вы буквально вчера) «Аааа, бонсуар!» , — открывая мне дверь и уже неся мне эспрессо. И вкуснейший Тирамису, хоть и подается он в обычном стакане с толстыми стенками и с большой столовой ложкой! Но мы ведь в деревне! Вкусно, просто, по-домашнему.

 photo IMG_7820_zpsg7ohvprv.jpg

 photo IMG_7821_zpsddsb8cxs.jpg